Aceitunas (tradução)

Original

Silvio Rodriguez

Compositor: Não Disponível

Suas pernas de três às seis da tarde
Na memória logo me ardem
E quando quero aliviar minha loucura
Só me acalma comer azeitonas.

Uma azeitona mordida
Retornou-lhe a vida todo o seu sabor
Maravilhado, respiro e sinto seu cheiro.

Hoje eu deliro
Me corta seu fio
Até o limite da ilusão
Como devagar
E alongo o espaço
Entre o beijo inicial e o adeus.

Uma azeitona mordida
Retornou-lhe a vida todo o seu sabor
Maravilhado, respiro e sinto seu cheiro.

E aqui me tem
Bem seguro
A semente
Como pendurando em você.

Suas pernas de três às seis da tarde
Na memória logo me ardem
E quando quero aliviar minha loucura
Só me acalma comer azeitonas.