Coincidir (tradução)

Original

Silvio Rodriguez

Compositor: Silvio Rodríguez, Alberto Escobar

Eu sou um vizinho deste mundo por um tempo
E hoje acontece que você também está aqui
Essas estranhas coincidências da vida
Tantos séculos, tantos mundos, tanto espaço? E coincidir
Se eu navegar com a mente nos espaços
Ou se eu quiser que meus ancestrais retornem
Oprimido eu paro e não consigo imaginar
Tantos séculos, tantos mundos, tanto espaço? E coincidir

Se à noite eu me divirto nas estrelas
E eu capturo aquele que começa a florescer
Eu o seguro em minhas mãos, mais me alarma
Tantos séculos, tantos mundos, tanto espaço? E coincidir
Se a vida é sustentada por momentos
E um momento é o momento de existir
Se sua vida é outro momento eu não entendo
Tantos séculos, tantos mundos, tanto espaço? E coincidir